scripts: Remove support for CTDB_OPTIONS configuration variable