s3-smbldap: remove dependency to secrets subsystem.