s3-rpc_client: remove unused CLI_DO_RPC_WERR macro.