s3: Prune the printername cache when a printer is deleted.