lib/ldb/tests/python: Add test to pass utf8 encoded bytes to ldb.Dn