cifs: sanitize multiple delimiters in prepath