cifs: unlock chan_lock before calling cifs_put_tcp_session