s4-cldap: fixed the CLDAP response for IPv6 clients