docs: Remove references to old kerberos behaviour