s4-socket: use set_close_on_exec()