unittests: add a test to avoid regression on previous fix