s3-lsarpc: Restrict lsa_LookupNames4 to ncacn_ip_tcp connections.