ldb: Ensure to decrement the transaction_active whenever we delete a transaction