talloc: demonstrate memory leak in test_talloc_free_in_destructor()