s3:selftest: add ktest-krb5.keytab and use as "dedicated keytab file"