s3:configure: rework logic of ctdb/clustering checks