s4:dsdb/samdb: optimize samldb_prim_group_change()