smbd: Fix signing when the async echo handler kicks in