s3 wbinfo: Use talloc_strdup instead of SMB_STRDUP