python selftest: split samba3 test into separate tests