s3 docs: Add documentation for 'kerberos method' and 'dedicated keytab file' parameters