s3: Convert cli_qfilename to cli_qfileinfo