s3:net registry: ignore WERR_BADFILE when --force is given in deletekey[_recursive]