s3: Reply correctly to FSCTL_IS_VOLUME_DIRTY