vfs_fileid: Fix a signed/unsigned mixup