dsdb: Use ldb_attr_cmp() for comparing objectclass names