tests: Query A record via CNAME