gitlab-ci: Add job for ThreadSanitizer