swrap: don't read the callers msg_control buffer in swrap_recvmsg_before_unix()