s4:samldb: make use of dom_sid_split_rid()