s3: shortcut gid_to_sid when "ldapsam:trusted = yes"