s3: Fix a cut&paste error in pdb_ads_connect