persistent: add a client context to the persistent_stat and track the db_id

persistent: add a client context to the persistent_stat and track the db_id

The db_id is tracked in the client context as an indication that a
transaction commit is in progress. This is cleared in the persistent_state
talloc destructor.

This is in order to properly treat running trans3_commits if the client
disconnects.