build: Remove support for IDL-generated files in git tree