net: remove NT_STATUS_STOPPED_ON_SYMLINK status code check from openat_pathref_fsp()