Test case for circular assignment dependencies.