s4 provision: Rename bind9 flatfile backend to BIND9_FLATFILE