autobuild: fix typo in autobuild success subject line