provision/sambadns: set correct owner of keytab file