s3-auth: Make server_info const in create_local_token()