s4:torture/rpc/handles: try to make the assoc_group test less flakey