s3: torture: Add a new SMB2 test: SMB2-PIPE-READ-ASYNC-DISCONNECT