s3: tests: Our tests for "smbd async dosmode = yes" haven't been working correctly...