werror: replace WERR_OBJECT_PATH_INVALID with WERR_BAD_PATHNAME in source3/rpc_server/