travis-ci: Update package list to match the wiki