s3:smbd: update sconn->remote_hostname after the netbios session request