ntlm_auth: Fix a valgrind error (cherry picked from commit 69db4b4ccf051b05517e6eb903...