smbd: Fix read_symlink_reparse()