wintest: add option to select the dns backend