s3:smbd:smb2: fix setting of scavenge timeout when reconnecting durable handles